cat. bescoll NUQUE, N.m. 1053
 < Identité + Contiguïté . Croisement . Stratum < 
a.cat. bat(i)coll NUQUE, N.m. 6323
 < Similarité métaphorique . Continuité . Stratum < 
a.cat. bat(i)coll NUQUE DE L'ANIMAL, N.m. 1051
 < Contiguïté + Contiguïté . Composition morphologique . Stratum < 
a.cat. coll COU, N.m. 6458
 < Identité . Continuité . Stratum < 
lt. collum COU, N.n. 371
a.cat. batre BATTRE (~ FRAPPER), V. 1212
lt. post EN ARRIÈRE (DE), Prép. 1376
Documentation: DLlC, DCI, DCLlC, DEE, REW 6684
Remarques:
Histoire d'après le DCLlC. Le DEE propose une influence du préfixe bes- 'deux fois'. Selon le REW 6684 , il s'agit directement d'une composition de lt. post 'derrière' avec collum 'cou' (cf. esp. pescuezo).