 < Contiguïté . Suffixation . Stratum < |
|---|
|
esp.pop. coca TÊTE, N.f. 1247
|
Documentation: MOL, DLE, DCECH, REW 2370, FEW II 1461, Z 426
Remarques:
Etymologie d'après le DCECH. Le REW et le FEW supposent par contre que la forme espagnole est empruntée à la forme occ. cogòt 'nuque' qui, de son côté, proviendrait du lt.v. cucutium 'capuchon' (cf. lt. capitium 'capuchon' > esp. cabeza, pt. cabeça, a.sd. kapitha 'tête'; cf. aussi AL).
Autre(s) unité(s) lexicales concerné(s) par cette remarque:
occ. cogòt NUQUE
Etymologie d'après le DCECH. Le REW et le FEW supposent par contre que la forme espagnole est empruntée à la forme occ. cogòt 'nuque' qui, de son côté, proviendrait du lt.v. cucutium 'capuchon' (cf. lt. capitium 'capuchon' > esp. cabeza, pt. cabeça, a.sd. kapitha 'tête'; cf. aussi AL).
Autre(s) unité(s) lexicales concerné(s) par cette remarque:
occ. cogòt NUQUE
Antécédent direct de:
pt. cogote NUQUE, N.m. 7199
pt. cogote NUQUE, N.m. 7199