lad. coêrtl dal edl PAUPIÈRE, N.m. 1164  < Similarité métaphorique + Contiguïté . Composition syntagmatique . Stratum <  lad. coêrtl COUVERCLE, N.m. 1271 lad. edl ŒIL, N.m. 1162  < Identité . Continuité . Stratum <  lt. oculus ŒIL, N.m. 1319

Documentation: VM, EWD

Remarques: Le VM donne coêrtl dai edli 'Augenlider' ('paipières'). Le singulier se trouve dans le EWD s.v. cuertl (pour d'autres variétés du lad.).