lad. *popa dal edl PUPILLE (<> ŒIL), N.f. 1165  < Contiguïté . Continuité . Stratum <  lad. *popa dal edl FIGURE (~ RÉFLEXION PUPILLAIRE), N.f. 1204  < Similarité métaphorique + Contiguïté . Composition syntagmatique . Stratum <  lad. popa PETITE FILLE, N.f. 1274 lad. edl ŒIL, N.m. 1162  < Identité . Continuité . Stratum <  lt. oculus ŒIL, N.m. 1319

Documentation: EWD

Remarques: Forme (syntagme): reconstruction DECOLAR par analogie au frioulan etc. Autre(s) unité(s) lexicales concerné(s) par cette remarque: lad. popa dal edl FIGURE (~ RÉFLEXION PUPILLAIRE) Le EWD donne des exemples de ce type de syntagme pour d'autres variétés du lad.

Antécédent direct de: lad. popa PUPILLE (<> ŒIL), N.f. 1166