a.fr. faut TAILLE (~ CEINTURE), N.m. 5088
 < Contiguïté . Mutation . Stratum < 
a.fr. faut MANQUE, N.m. 5090
 < Identité . Mutation . Stratum < 
a.fr. falir, faillir MANQUER, V. 5089
Documentation: TL, DALF, DAF, EWFS s.v faux-du-corps
Remarques:
Variantes nombreuses: faulx, faux, falz, faus, four, foie, faulx (DALF, DAF).

DAF: "Endroit où le corps manque?"

Cf. fr. faux-du-corps (GR: 'partie où le corps est plus mince') et frioul. fals dal 'zenoli 'jarret'.
Remarque(s) concernant le concept TAILLE (~ CEINTURE) :

partie du tronc entre les côtes et les hanches