 < Contiguïté . Continuité . Stratum < |
||
|---|---|---|
|
sd. cáriga NEZ, N.f. 6287
|
Documentation: SSW 75, LEP s.v. nari, DES s.v. kárika, Wagner 1907: 67, Spitzer 1931: 298 n.2
Remarques:
Le singulier est documenté uniquement dans LEP.
Histoire d'après SSW. Le concept intermédiaire NEZ est reconstruit par Wagner (SSW), qui suppose une métaphore plaisante. Dans le DES, il renvoie cependant à deux autres explications possibles: celle d'un croisement de lt.v. *narica 'narine' avec sd. kara 'visage' (faite par lui-même dans Wagner 1907) et celle d'un passage direct de 'figue sèche' à 'narine' (faite par Spitzer 1931, qui voit une similarité entre les narines sèches et les figues sèches).
Le singulier est documenté uniquement dans LEP.
Histoire d'après SSW. Le concept intermédiaire NEZ est reconstruit par Wagner (SSW), qui suppose une métaphore plaisante. Dans le DES, il renvoie cependant à deux autres explications possibles: celle d'un croisement de lt.v. *narica 'narine' avec sd. kara 'visage' (faite par lui-même dans Wagner 1907) et celle d'un passage direct de 'figue sèche' à 'narine' (faite par Spitzer 1931, qui voit une similarité entre les narines sèches et les figues sèches).