lt. digitus salutaris INDEX (▲ DOIGT), N.m. 6849
 < Subordination taxinomique + Contiguïté . Composition syntagmatique . Stratum < 
lt. digitus DOIGT (<> MAIN ET PIED), N.m. 376
lt. salutaris RELATIF AU SALUT, Adj. 6850
 < Contiguïté . Suffixation . Stratum < 
lt. salus SANTÉ, N.f. 6885
Documentation: ALDH, DLF, André 102
Remarques:
Selon André 102 et ALDH, s.v. salutaris, cette dénomination s'explique d'après un geste de salutation. DLF, par contre, indique s.v. salutaris que l'index était le doigt "que les spectateurs levaient en l'air pour indiquer qu'ils faisaient grâce au gladiateur vaincu".